“有灵异能力的人”可以翻译为“a person with psychic abilities” 或者更简洁地说 “a psychic”。
“psychic” 本身作为名词时,就指“有灵异能力的人;通灵者” ;作为形容词时意为“心灵的;通灵的;超自然的”,在这里“a person with psychic abilities” 更清晰地表达出“具有灵异能力”这一含义。
此外, “a person with supernatural powers” 也可以用来表达类似意思,其中 “supernatural powers” 意为“超自然能力” 。