“使相配”常见的英文表达有 match、pair、go with 或 coordinate with 等，具体使用哪个词取决于语境：
1、 match：
强调两者在特性、颜色、大小等方面相似或相称，常用于描述搭配得当的事物。
例句：These shoes don't match my dress.（这双鞋和我的裙子不相配。）
2、 pair：
通常指将两个事物或人配对，强调两者之间的关联或互补性。
例句：Can you pair these socks for me?（你能帮我把这两只袜子配成对吗？）
3、 go with：
表示某物与另一物搭配得很好，常用于描述服装、颜色或食物的搭配。
例句：This tie goes well with your shirt.（这条领带和你的衬衫很相配。）
4、 coordinate with：
强调在风格、颜色或设计上相互协调，以达到整体和谐的效果。
例句：You should coordinate your tie with your shirt.（你应该让领带和衬衫相配。）