“使团”常见的英文表达是 mission,也可用 diplomatic delegation 来表示。
mission:在描述代表国家或组织出访执行特定任务的团体时,常用“mission”,强调其使命和任务性质。例如:The peace mission from the two countries has achieved significant progress.(两国派出的和平使团取得了重大进展 。)
diplomatic delegation:更明确地指出是外交方面的使团,突出其外交属性。例如:The diplomatic delegation will attend the international conference next week.(外交使团将于下周参加国际会议 。)