“彼此彼此”在英语中常见的表达有 “Same here.”、“Likewise.” 或 “Mutual, mutual.”（后者相对较口语化、随意，使用频率稍低） ，具体使用场景如下：
Same here.：这是最常用、最自然的表达方式，适用于各种日常交流场景。当别人表达某种情况、感受或状态，而你也同样如此时，就可以用这句话回应。比如，朋友说“I'm really tired today.（我今天真的很累。）”，你可以回答“Same here.（我也是。）”
Likewise.：这个词相对正式一些，常用于较为正式的场合或书面交流中，但日常口语对话里也经常使用。例如，对方说“Nice to meet you.（很高兴见到你。）”，你可以回应“Likewise.（我也很高兴见到你。）”
Mutual, mutual.：这是一种比较轻松、随意的说法，通常在非正式的、朋友之间的对话中使用。比如，朋友说“I love playing basketball.（我喜欢打篮球。）”，你可以笑着回应“Mutual, mutual.（彼此彼此，我也喜欢。）”