“二等兵”常见的英文表达是 Private Second Class （美式英语中常用） 或 Private 2nd Class 。在英式英语里，类似军衔也有相应表达，不过名称体系会因不同军种有差异，但“二等兵”概念对应常见说法也接近类似结构表述。
例如：
He was promoted to Private Second Class last year.（他去年被晋升为二等兵。）