“格子结构”常见的英文表达有 “lattice structure” 或 “grid structure” 。
lattice structure:在材料科学、工程学等领域,“lattice structure”使用更为普遍,常用来描述像晶体内部原子排列、建筑中特定框架结构等具有规则格子形态的结构。例如:The lattice structure of this metal gives it high strength.(这种金属的格子结构使其具有高强度。)
grid structure: “grid”更侧重于表示网格、格子网络,“grid structure”可用于描述类似网格布局的建筑结构、城市规划中的网格状布局等。例如:The grid structure of the city makes it easy to navigate.(这座城市的网格状结构使导航变得容易。)