“移往”常见的英文表达有 "move to"、"relocate to" 或 "transfer to"，具体使用哪个取决于语境：
1、 "move to"
最通用，适用于描述人或物从一处转移到另一处。
例句： They are planning to move to a new city next year. （他们计划明年移往一座新城市。）
2、 "relocate to"
更正式，强调“重新安置”或“搬迁到新地点”（常用于公司、家庭等）。
例句： The company decided to relocate its headquarters to Shanghai. （公司决定将总部移往上海。）
3、 "transfer to"
常用于工作、职位或数据的转移，也可指地点变动。
例句： He will be transferred to the Beijing branch next month. （他下个月将被调往北京分公司。）
选择建议：日常对话用 "move to"。
正式场合（如商务、公告）用 "relocate to"。
涉及工作调动或数据迁移时用 "transfer to"。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。