“移往”常见的英文表达有 “move to” 或 “be transferred to”，具体使用哪个取决于语境：
“move to”：更通用，适用于描述人、物体或活动等从一处到另一处的移动，强调位置的变化。例如：
They are planning to move to a new city next year.（他们计划明年移往一个新的城市。）
The company will move to a larger office building.（公司将移往一座更大的办公楼。）
“be transferred to”：更正式，常用于描述人员、工作、职位或物资等的调动、转移，带有一定的官方或组织安排的意味。例如：
He has been transferred to the branch office in Shanghai.（他已被调往上海的分公司。）
The equipment will be transferred to another laboratory.（这些设备将被移往另一个实验室。）