“渣滓”常见的英文表达有 dregs、scum 或 sediment（具体含义根据语境略有不同）：
1、 dregs
释义：指液体中沉淀的残渣，或比喻社会中的渣滓、败类（常用于贬义语境）。
例句：
The dregs of society often gather in such places. （社会的渣滓常聚集在这样的地方。）
2、 scum
释义：指液体表面的浮沫、泡沫，或比喻卑劣的人、社会渣滓（语气强烈，带轻蔑）。
例句：
He's just a piece of scum. （他就是个败类。）
3、 sediment
释义：指沉积物、沉淀物（中性词，多用于科学或物理描述）。
例句：
The sediment at the bottom of the bottle needs to be filtered out. （瓶底的沉淀物需要过滤掉。）
选择建议：若形容人或社会中的“渣滓”，用 dregs 或 scum 更贴切；
若指物理上的沉淀物，用 sediment 更合适。