“承诺”常见的英文表达有 promise、commitment 和 pledge，具体使用哪个词取决于语境：
Promise：
词性：名词和动词。
含义：指对未来要做的事情或行为的口头或书面保证，常带有个人情感色彩。
例句：
He made a promise to help his friend.（他承诺要帮助他的朋友。）
She always keeps her promises.（她总是信守承诺。）
Commitment：
词性：名词。
含义：指对某事或某人的坚定承诺，通常涉及更长期、更严肃的责任或义务，常用于正式或重要的场合。
例句：
The company made a commitment to reduce its carbon footprint.（公司承诺减少碳足迹。）
He showed great commitment to his work.（他对工作表现出极大的投入。）
Pledge：
词性：名词和动词。
含义：指在正式场合下做出的庄严承诺或保证，通常涉及某种行动或目标，语气较为正式和严肃。
例句：
The government made a pledge to improve healthcare.（政府承诺改善医疗保健。）
They pledged their support to the cause.（他们承诺支持这一事业。）