"长途通信电缆" can be translated into English as "long-distance communication cable" or "long-haul communication cable".
Both expressions are commonly used in the telecommunications industry to refer to cables designed for transmitting signals over long distances.