“欢呼者”常见的英文表达是 cheerer 或 cheerleader(在特定语境,如体育赛事中为队伍加油打气带动气氛的人,更常用后者 ,不过“cheerleader”侧重于领队欢呼的角色;单纯表达“欢呼的人”用“cheerer”更宽泛直接 ),也可根据具体语境使用 shouter(呼喊者,若强调欢呼中的呼喊动作) 、 acclaimer(欢呼者、喝彩者,较为正式或文学化) 等。以下为你详细介绍:
读音:英 [ˈtʃɪərə(r)];美 [ˈtʃɪrər]
词性:名词
释义:指欢呼的人、喝彩者,是一个比较宽泛、直接的表述。
例句:The cheerers in the stands added to the excitement of the game.(看台上的欢呼者增加了比赛的紧张气氛。)
读音:英 [ˈtʃɪəliːdə(r)];美 [ˈtʃɪrliːdər]
词性:名词
释义:原指在体育比赛中带领观众为运动员加油助威的人,现在也可泛指那些积极支持、鼓励他人,为某事欢呼喝彩的人。不过更侧重于有组织、带领欢呼的角色。
例句:The cheerleader led the crowd in a loud chant.(这位啦啦队长带领人群大声呼喊口号。)
读音:英 [ˈʃaʊtə(r)];美 [ˈʃaʊtər]
词性:名词
释义:指呼喊者、叫喊者,如果欢呼时伴随大声呼喊,也可以用这个词来表示欢呼的人。
例句:The shouters in the crowd expressed their enthusiasm.(人群中的呼喊者表达了他们的热情。)
读音:英 [əˈkleɪmə(r)];美 [əˈkleɪmər]
词性:名词
释义:较为正式或文学化的词汇,意思是欢呼者、喝彩者。
例句:The acclaimers in the theater were moved by the wonderful performance.(剧院里的欢呼者被精彩的表演所打动。)