“有喷嚏的”可以翻译为“sneezing” ,用于描述处于打喷嚏状态或与打喷嚏相关的特性。例如:The sneezing man covered his mouth with a handkerchief.(那个正在打喷嚏的男人用手帕捂住了嘴。 )
如果从更宽泛、描述带有打喷嚏症状这一层面,也可用“with a sneeze(有打喷嚏情况) ” 或 “sneeze-prone(容易打喷嚏的 ) ” 等表达。