“引起惊慌的”可以用英语表达为 “alarming” 或 “panic-inducing”。
Alarming 强调引起警觉、不安或担忧的情绪,常用于描述令人担忧或不安的情况或消息。例如:The alarming news spread quickly.(这条令人惊慌的消息迅速传开了。)
Panic-inducing 则更侧重于描述引发恐慌、慌乱的具体事物或情境。例如:The sudden loud noise was panic-inducing.(突然发出的巨大噪音引起了恐慌 。)