“魔术圈”常见的英文表达是 magic circle ,也可写作 magician's circle 。
“magic circle” 除了表示魔术表演时魔术师通常划定的表演区域这一字面含义外,在金融、法律等专业领域还常被引申为“由特定专业人士组成的紧密小团体、利益集团” ,例如:“The magic circle of elite lawyers in the city controls many high - profile cases.”(城里那群精英律师组成的小圈子掌控着许多备受瞩目的案件。)