“磨屑”常见的英文表达是 swarf 或 grindings 。
swarf：是较为常用的术语，尤其在机械加工、金属加工等领域，指在切削、磨削等加工过程中产生的细小碎屑。例如：The swarf generated during the machining process needs to be cleaned up regularly.（加工过程中产生的磨屑需要定期清理。）
grindings：侧重于强调通过研磨、磨削等动作产生的碎屑，也可用于表示“磨屑”。例如：We should collect the grindings from the grinding machine for recycling.（我们应该收集磨床产生的磨屑以便回收利用 。 ）