“午餐肉”常见的英文表达是 “canned luncheon meat” 或 “luncheon meat”。
canned luncheon meat:更明确地指出是罐装的午餐肉,在超市等购买罐头食品的语境下很常用。
luncheon meat:使用更广泛,除了罐装,也可能涵盖一些非罐装但类似午餐肉质地的加工肉制品,不过日常交流中两种说法常可互换。