“萧条”在英语中有几个常见的表达，具体使用哪个取决于上下文和想要强调的方面：
1、 Depression：
这个词常用来描述经济不景气、衰退或萧条的状态，尤其是在经济学领域。它强调的是经济活动的长期低迷和衰退。
2、 Slump：
指（经济、商业等）不景气，萧条，也可表示（价格、数量等）骤降，滑坡。它更侧重于描述突然的、显著的下降或衰退。
3、 Doldrums：
原意指赤道无风带，后引申为“停滞、萧条、不景气”的状态，尤其用于描述商业或经济活动的低潮期。它带有一种停滞不前、缺乏活力的意味。
4、 Desolation/Desolate（作为形容词时）：
虽然“desolation”更多指荒凉、凄凉的状态，而“desolate”作为形容词时也有类似含义，但在某些语境下，它们也可以用来形容一种萧条、冷清的景象或氛围。不过，这两个词更侧重于描述一种荒凉、无人烟的景象，而非经济或商业的萧条。
5、 Bust（非正式用法）：
在某些非正式场合，人们可能会用“bust”来形容经济或商业的萧条，尤其是当提到“经济泡沫破裂”或“市场崩溃”时。但这个词更多用于口语或非正式语境。
在描述经济或商业的萧条时，“depression”和“slump”是最常用的两个词。如果强调的是长期的经济衰退，“depression”更为合适；而如果强调的是突然的、显著的下降或衰退，“slump”则更为贴切。