“未亵渎的”可以翻译为 unviolated 或 undefiled。
* unviolated:强调未被侵犯、未被破坏的状态,适用于描述某种神圣、纯洁或重要的东西未被玷污。
* undefiled:更侧重于描述纯洁无瑕、未被污染的状态,常用于宗教或道德语境中,表示某物或某人保持了其原有的纯洁性。