“移民的”在英语中常见的表达是 immigrant's(用于表示属于某个移民个体的所属关系) ,或者根据具体语境使用 immigration-related(与移民相关的) 、of immigrants(移民的,作后置定语) 等表述。以下为你展开介绍:
含义:这是名词所有格形式,用于表示属于某个移民个体的所属关系,强调“某个移民所拥有的、与移民相关的”事物。
例句:The immigrant's story is full of hardships and dreams.(这位移民的故事充满了艰辛与梦想。)
含义:这是一个复合形容词,由“immigration(移民)”和“related(相关的)”组成,意思是“与移民相关的”,常用来修饰名词,描述事物与移民这一现象的关联性。
例句:The government is dealing with many immigration-related issues these days.(政府这些天正在处理许多与移民相关的问题。)
含义:这是一个介词短语,用于后置定语,修饰名词,表示“移民的”,用来描述事物与移民群体的所属或关联关系。
例句:We should pay more attention to the education of immigrants' children.(我们应该更加关注移民子女的教育问题。)