“在电影院”常见的英语表达是 at the cinema 或 at the movies。
at the cinema：这是一个较为通用且正式的表达，适用于各种语境，表示身处电影院这一地点。例如：I met my friend at the cinema yesterday.（我昨天在电影院遇到了我的朋友。）
at the movies：这个表达更加口语化，常用于日常对话中，同样表示在电影院。例如：We're going to the movies tonight. Do you want to come with us?（我们今晚要去看电影。你想和我们一起去吗？ ）