“工作特性”常见的英文表达是 “job characteristics” 。
例句：
Understanding job characteristics is crucial for effective job design and employee motivation.（理解工作特性对于有效的岗位设计和员工激励至关重要。）
The study focused on analyzing the job characteristics of different professions.（该研究侧重于分析不同职业的工作特性。）