“工作特性”常见的英文表达是 “job characteristics” 。
例如:We need to analyze the job characteristics before designing the training program.(在设计培训方案之前,我们需要分析工作特性。 )
此外,根据具体语境,“work attributes” (工作属性) 、“nature of work”(工作性质,从某种程度上也可反映工作特性) 等表达也可能被使用,但“job characteristics”是最为常用和准确的。