“逃生设施”常见的英文表达是 “escape facilities” 。
例如：The building is equipped with complete escape facilities to ensure the safety of occupants in case of emergencies.（这栋建筑配备了完备的逃生设施，以确保在紧急情况下人员的安全。 ）
此外，也可以用 “emergency evacuation facilities” 来表达，更强调在紧急疏散情况下所使用的设施。例如：Fire safety regulations require that all public buildings have adequate emergency evacuation facilities.（消防安全规定要求所有公共建筑配备足够的紧急疏散设施 。）