“紫的”在英语中可以表达为 “purple”（当作为形容词描述颜色时） ，例如：This flower is purple.（这朵花是紫的。）
如果“紫的”并非单纯描述颜色，而是在特定语境中（比如指代紫色的事物等），可能需要根据具体语境灵活翻译，但核心表示紫色概念时常用“purple” 。