“一般布告”常见的英文表达可以是 “general notice” 。
“general”有“一般的、普遍的”含义，“notice”指“通知、布告” ，二者组合起来“general notice”即表示“一般布告”。例如：A general notice was posted on the community bulletin board.（社区公告栏上张贴了一则一般布告 。）