“追求”在英语中有多种常见表达,具体使用需结合语境,以下为你详细介绍:
含义:强调持续、坚定地努力去实现某个目标、获得某物或达成某种状态,常带有一种积极、主动且不轻易放弃的意味。
例句:
He is pursuing his dream of becoming a famous musician.(他正在追求成为著名音乐家的梦想。)
Many young people pursue high salaries and good career prospects.(许多年轻人追求高薪和良好的职业前景。)
含义:更侧重于有目的地寻找、探寻,也可表示追求某种抽象的东西,如幸福、真理等,语气相对较为平和、客观。
例句:
She seeks knowledge and wisdom throughout her life.(她一生都在追求知识和智慧。)
They are seeking a better life in the big city.(他们正在大城市寻求更好的生活。)
含义:是一个动词短语,形象地表达出像追逐猎物一样去追求某物或某人,通常带有一种比较急切、热情,甚至可能有些不顾一切的意味。
例句:
Don't chase after money all your life; there are more important things.(不要一生都在追逐金钱,还有更重要的事情。)
He has been chasing after that girl for months, but she still doesn't seem interested.(他已经追求那个女孩好几个月了,但她似乎还是不感兴趣。)
含义:表示去追求、争取,有一种朝着目标前进、努力争取实现的行动感。
例句:
He decided to go after that job opportunity.(他决定去争取那个工作机会。)
We should go after our goals with determination.(我们应该坚定地去追求我们的目标。)