“射击场”常见的英文表达是 shooting range 或 firing range。
shooting range：使用频率较高，泛指各种用于射击训练、比赛或娱乐的场地，既可以指室外的，也可以指室内的。例如：The shooting range offers a variety of targets for different skill levels.（这个射击场为不同技能水平的人提供了各种靶子。）
firing range：同样表示射击场，更侧重于军事或正式训练中的射击场地。例如：Soldiers practiced at the firing range every morning.（士兵们每天早上在射击场进行训练。 ）