“外科病房”常见的英文表达是 "Surgical Ward" 。其中,“surgical” 意为“外科的;手术上的” ,“ward” 意为“病房;病室” 。
此外,在一些语境中,“surgical unit”(外科病区,更侧重于功能区域划分)或 “surgical floor”(外科楼层病房,强调楼层概念)等表达也可能被使用,但 “Surgical Ward” 是最为直接和常用的说法。