“时时刻刻”常见的英文表达有 all the time、at all times 或 constantly。具体使用可根据语境和表达侧重来选择:
All the time:
强调时间上的持续性,无间断,在口语和书面语中都很常用。
例句:She worries about her children all the time.(她总是担心她的孩子们。)
At all times:
语气较为正式,常用于书面语或正式场合,强调在任何情况下、任何时候都如此。
例句:You must wear a seatbelt at all times when driving.(开车时,你必须时刻系好安全带。)
Constantly:
侧重于频率,表示频繁地、不断地,带有一种动作或状态反复出现的意味。
例句:He is constantly checking his phone.(他总是不断地查看手机。)