“附加”常见的英文表达有 additional、supplementary、attached 等，具体使用哪个词取决于语境：
additional：侧重于表示“额外的、附加的”，强调在原有基础上增加的部分，常用于描述数量、费用、信息等的增加。
例句：We need some additional information to process your application.（我们需要一些额外的信息来处理你的申请。）
supplementary：更正式一些，常用于学术、法律或正式文件中，表示“补充的、附加的”，强调对主要内容的补充和完善。
例句：The teacher provided supplementary materials for the students.（老师为学生提供了补充材料。）
attached：主要用作动词的过去分词形式作形容词，表示“附加的、随附的”，常指文件、物品等作为附件随主体一起出现。
例句：Please find the attached report for your reference.（请查看随附的报告供你参考。）