“可更改的”常见的英文表达是 modifiable 或 alterable,此外,根据具体语境,changeable、editable 等词也可能适用。以下是对这些词汇的简要说明:
1、 modifiable:
含义:可修改的,可更改的。
用法:常用于描述某物或某系统具有被修改或调整的可能性。
2、 alterable:
含义:可改变的,可更改的。
用法:强调某物或某情况可以被改变或调整。
3、 changeable:
含义:多变的,可变的;也可表示“可更改的”。
用法:但更多用于描述某物或某情况容易变化,不一定特指人为的更改。在特定语境下,也可表示“可更改的”。
4、 editable:
含义:可编辑的,通常用于描述文档、文件或数据等可以被用户或程序修改。
用法:在计算机科学或文档处理领域较为常见。