“录音时间”常见的英文表达是 “recording time” 。
例如：
Could you tell me the recording time of this audio file? （你能告诉我这个音频文件的录音时间吗？）
The recording time of this interview is quite long. （这次采访的录音时间相当长。）