“考进”常见的英文表达有 be admitted to、get into 或 enter（通过考试进入的情况） ，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
be admitted to：这是较为正式和常用的表达，强调通过考核、选拔后被正式接纳进入某个机构（如学校、大学等）。
例句：She was admitted to Peking University last year.（她去年考进了北京大学。）
get into：比较口语化，在日常交流中常用，同样表示成功进入某个地方或机构，通常是通过考试、申请等方式。
例句：I really want to get into that famous high school.（我真的很想考进那所著名高中。）
enter：虽然“enter”本身有“进入”的意思，但在描述通过考试进入学校等场景时，也可以使用，不过相对前两个表达，它更侧重于“进入”这个动作本身，没有特别强调是通过考试等选拔过程。
例句：He entered the university after passing the entrance exam.（他通过入学考试后考进了那所大学 。）