“使诈”常见的英文表达有 “play tricks”、“cheat” 或 “deceive”，具体使用需根据语境：
1、 “play tricks”
含义：指以不正当手段欺骗他人，带有戏弄、不诚实的意味，常用于描述通过小手段或诡计达到目的。
例句：He always tries to play tricks on others to win.（他总是试图通过使诈来获胜。）
2、 “cheat”
含义：强调通过不正当手段获得利益，常用于考试作弊、欺骗等场景。
例句：It's unfair to cheat in a game.（在游戏中使诈是不公平的。）
3、 “deceive”
含义：指通过谎言或欺骗行为误导他人，使对方产生错误认知。
例句：He deceived me into believing his false promises.（他使诈让我相信了他的虚假承诺。）
选择建议：若需强调“小手段”或“戏弄”，用 “play tricks”。
若需表达“通过不正当手段获利”，用 “cheat”。
若需强调“误导他人认知”，用 “deceive”。