掘倒的英文 掘倒用英语怎么说

“掘倒”并不是一个常见、标准的中文词汇，推测可能想表达的是“挖倒”“掘翻”这类意思，即通过挖掘动作使物体倒下。以下几种英文表达可供参考：

dig down and topple （强调先挖后使其倒下的过程）

例句：They tried to dig down the old wall to make way for the new construction. （他们试图挖倒那堵旧墙，为新建筑腾出空间。 ）

dig over and bring down （侧重于挖掘动作并导致物体倒下）

例句：The workers dug over the roots of the old tree and finally brought it down. （工人们挖那棵老树的树根，最终把它弄倒了。 ）

excavate and overturn （“excavate”更正式、专业，常用于考古或大型工程挖掘场景；“overturn”强调翻转、倒下）

例句：During the archaeological excavation, they accidentally excavated and overturned a large stone slab. （在考古挖掘过程中，他们不小心挖倒了一块巨大的石板。 ）