“喜欢控制一切的人”可以翻译为 “a person who likes to control everything” 或者更简洁地表达为 “a control freak” 。“a control freak” 是一个较为常用的俚语表达，生动地描绘了那种热衷于掌控所有事物、事无巨细都要干涉的人。