“开心手术”在医学领域的专业英文表达是 “open-heart surgery” 。
“open-heart”意思是“心脏打开的、直视心脏的” ，强调手术过程中需要对心脏进行直接操作；“surgery”即“手术” 。例如：The patient underwent an open-heart surgery to repair the damaged heart valve.（患者接受了一次开心手术来修复受损的心脏瓣膜 。）