“分别地”在英语中常见的表达有 separately、individually 或 one by one，具体使用哪个词取决于语境：
1、 separately：
强调将事物或人分开处理，不混在一起。
例句：We should consider these issues separately.（我们应该分别考虑这些问题。）
2、 individually：
强调单独地、逐个地，侧重于每个个体或事物的独特性。
例句：The students handed in their homework individually.（学生们分别交了作业。）
3、 one by one：
强调按顺序逐个进行，常用于描述一系列动作或事件的顺序性。
例句：The guests arrived one by one.（客人们陆续到达了。）