“虫蛀的”可以用英语表达为 “worm-eaten” 或 “moth-eaten”（如果特指被蛾子蛀蚀），不过在日常和更广泛的语境中，“worm-eaten”更为常用。
worm-eaten：直接描述了被虫子蛀蚀的状态，适用于各种被虫蛀的物品，如木材、衣物、书籍等。
moth-eaten：特指被蛾子蛀蚀的情况，常用于描述衣物、织物等被蛾子幼虫咬坏的状态。