“虫蛀的”常见的英文表达是 “worm-eaten” ,也可用 “moth-eaten”(侧重于被蛾子蛀蚀) 。例如:
This old wooden table is worm-eaten.(这张旧木桌被虫蛀了。)
The moth-eaten blanket was thrown away.(那条被虫蛀的毯子被扔掉了 。 )