“脑部手术”常见的英文表达是 brain surgery 或 neurosurgery（更专业正式的术语，侧重神经外科手术领域）。
brain surgery：直白易懂，在日常交流、一般性报道等场景中使用较多。例如：The doctor said he needs a brain surgery to remove the tumor.（医生说他需要进行脑部手术来移除肿瘤。）
neurosurgery：属于医学专业术语，在医学文献、专业学术交流等正式场合更为常用。例如：He specializes in neurosurgery.（他专攻神经外科手术。 ）