“搅拌器”常见的英文表达有 mixer、agitator 或 stirrer，具体使用哪个词取决于上下文和设备类型：
1、 mixer
释义：指用于混合、搅拌或揉合各种物质的器具，常用于厨房（如电动搅拌器、面包机）、工业（如混凝土搅拌机）或音乐制作（调音台）。
例句：
I used a hand mixer to blend the ingredients.（我用手持搅拌器混合了食材。）
A concrete mixer is essential for construction sites.（混凝土搅拌机对工地至关重要。）
2、 agitator
释义：强调通过机械运动使液体或物质产生剧烈搅拌，常用于工业或化学领域。
例句：
The agitator in the tank ensures even mixing of the chemicals.（罐中的搅拌器确保化学物质均匀混合。）
3、 stirrer
释义：指手动或简单的搅拌工具，如实验室中的玻璃搅拌棒，或咖啡馆的电动搅拌器。
例句：
A wooden stirrer is perfect for mixing hot drinks.（木制搅拌棒适合搅拌热饮。）
The lab assistant used a magnetic stirrer to keep the solution moving.（实验助手用磁力搅拌器保持溶液流动。）
选择建议：厨房场景用 mixer（如搅拌机、打蛋器）。
工业或化学场景用 agitator（如反应釜搅拌器）。
简单或手动搅拌用 stirrer（如搅拌棒、咖啡搅拌器）。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。