“随时”常见的英文表达有:at any time、anytime(较为口语化)、whenever 。具体使用示例如下:
at any time:这是一个较为正式、常用的表达,强调在任何一个不确定的时间点都可以。
例句:You can call me at any time.(你可以随时给我打电话。 )
anytime:用法比较随意、口语化,在日常交流和不太正式的书面语中使用较多。
例句:Come over anytime.(随时过来。 )
whenever:侧重于强调无论什么时候,在表达“随时”的语境中,更强调时间上的不确定性和随意性,且带有一种“无论何时都”的意味。
例句:You can visit me whenever you like.(你什么时候喜欢来都可以随时来看我。 )