“食品和饮料”常见的英文表达是 “food and beverages” ，也可简化为 “food and drink” 。
food and beverages：“beverages” 通常指除水以外的各类饮品，包括酒精饮料和非酒精饮料，该表达更为正式、全面，常用于商业、行业报告、菜单等专业或正式场合。例如：The restaurant offers a wide variety of food and beverages.（这家餐厅提供各种各样的食品和饮料。）
food and drink：这种说法更口语化、随意，在日常交流、一般描述中使用更为普遍。例如：We need to buy some food and drink for the party.（我们需要为聚会买些食品和饮料。）