“放于水下”可以翻译为 "place underwater" 或 "submerge"（作为动词使用，如 "submerge it underwater"）。具体使用哪个表达取决于语境：
"place underwater"：更强调“放置”的动作，适用于需要明确说明“放置”这一行为的场景。
"submerge"：更简洁，直接表示“使……浸入水下”或“将……置于水下”，常用于描述物体被完全或部分浸入水中的状态。
示例：Place the container underwater to test its waterproofness.（将容器放于水下以测试其防水性。）
Submerge the equipment for 10 minutes to check for leaks.（将设备浸入水下10分钟以检查是否有泄漏。）