"在领土方面" can be translated into English as "in terms of territory" or "with regard to territory".
Both expressions are commonly used in English to convey the meaning of discussing or referring to something related to territory. For example:
"In terms of territory, the two countries have reached a preliminary agreement."
"With regard to territory, there are still some disputes to be resolved."