“使错乱”常见的英文表达有 disorient、confuse、throw into disarray 等，具体使用哪个词取决于语境：
disorient：侧重于使人失去方向感或对环境、情况等感到迷茫、困惑，强调心理上的迷失方向。
例句：The sudden darkness disoriented the hikers, making it hard for them to find their way.（突然的黑暗让徒步者迷失了方向，使他们很难找到路。）
confuse：含义广泛，指使人感到困惑、糊涂，无法清晰理解或区分事物，可用于描述各种让人困惑的情况。
例句：The complex instructions confused the new employees.（复杂的指示让新员工们感到困惑。）
throw into disarray：这是一个短语动词，更强调将原本有序的事物或计划打乱、搞乱，使其陷入混乱无序的状态。
例句：The unexpected storm threw the construction project into disarray.（突如其来的暴风雨打乱了建筑项目的计划，使其陷入混乱 。）