“射门”常见的英文表达是 “shoot” 或 “take a shot”,在足球等球类运动的语境中经常使用。例如:
He shot at the goal.(他向球门射门。)
He took a shot from the edge of the penalty area.(他在罚球区边缘射门。)
此外,根据具体语境,“kick”(踢)也可用于描述射门动作,如“He kicked the ball towards the goal”(他把球踢向球门) ,不过“shoot”在描述射门这一动作时更为常用和地道。