“艺术大师”常见的英文表达有 “master of art” 或 “art master”,此外,“maestro”(主要指音乐领域的大师) 和 “virtuoso”(在艺术或音乐方面有高超技艺的大师) 在特定语境下也可用于表达类似含义。以下为具体说明:
1、 master of art:
这是最直接且常用的表达,强调在艺术领域有卓越成就和深厚造诣的人。
例句:He is widely recognized as a master of art in the painting world.(他在绘画界被公认为艺术大师。)
2、 art master:
这个表达也较为常见,同样指在艺术方面有很高成就的人。
例句:The art master's works are highly sought after by collectors.(这位艺术大师的作品深受收藏家追捧。)
3、 maestro(主要用于音乐领域):
指在音乐方面有极高造诣和影响力的音乐家或指挥家。
例句:The maestro conducted the orchestra with great skill.(这位音乐大师以高超的技巧指挥了管弦乐队。)
4、 virtuoso(泛指艺术或音乐领域的高手):
指在艺术或音乐方面有非凡技艺和造诣的人。
例句:She is a virtuoso on the piano.(她在钢琴方面是个高手。)