“胴体”常见的英文表达有 “carcass” 或 “torso”，不过二者在语义和使用场景上存在一定差异：
含义：主要指动物被屠宰后去除了头、四肢、内脏等部分剩余的躯体，也可用于比喻地指人的尸体（在文学或特定语境中，带有一定的贬义或负面色彩，使用时需谨慎）。
例句：The butcher was cutting up the carcass of the cow.（屠夫正在切割牛的胴体。）
含义：通常指人的躯干部分，即除去头部、四肢后的身体主体部分，是一个较为中性的词汇，在艺术、医学、健身等领域较为常用。
例句：The artist focused on capturing the curves of the model's torso in the painting.（画家在画中着重捕捉模特躯干的曲线。）