“电影摄制者”常见的英文表达是 filmmaker ，也可用 film producer （不过“film producer”更侧重于制片人，即负责电影制作融资、组织等管理层面工作的人，但在某些语境下也可宽泛指参与电影制作的人） 或 cinematographer （这个词更强调负责电影摄影、画面拍摄技术方面的人员，不过在日常使用中，“filmmaker”涵盖范围更广，能较好表达“电影摄制者”整体概念 ） 。
例句：
This young filmmaker has a unique vision for storytelling.（这位年轻的电影摄制者对讲故事有着独特的见解。）
The filmmaker worked tirelessly to bring his vision to life on the big screen.（这位电影摄制者不辞辛劳地在大银幕上实现他的构想。）