“放大的复制品”可以用英语表达为 "enlarged reproduction" 或 "magnified replica"。
Enlarged reproduction：强调复制品经过放大处理，适用于各种需要放大尺寸的复制场景，如照片、图纸、艺术品等。
Magnified replica：侧重于“放大”这一动作或效果，同时保留了“复制品”的含义，适用于强调放大细节或比例的场合。